La troupe de danse kabyle du Québec Azetta à la Salla Rossa le 22 janvier 2011

Seghira Bouhaddi, danseuse kabyle et enseignante de danse à Montréal 

Cliquer ici pour visionner les photos de Sanaa danse

Comments

[Meddour]

Bonjour,


Ce petit mot pour vous communiquer le blog de ce chanteur kabyle d’expression française :


http://hamou-cheheb.blogspot.com


Hamou, dans son dernier album
reprend, avec des arrangements rock,  trois titres du répertoire traditionnel kabyle, dont « Azger yaaqel gmas » et « Terwi
Teberwi » de Slimane Azem (1916-1983) ainsi, « Mmektighd ayen iaadane »  de la chanteuse Anissa.


« Mon enfance », « Dihya » et « Ile aux trésors », parues dans des albums précédents, ont été
traduites par Ben Mohamed, auteur de quelques-uns des plus beaux poèmes kabyles contemporains dont la chanson « A vava inouva ». Ces trois titres sont devenus, avec de nouveaux
arrangements, : « Temzi-w », « Dihya» et « Tigzirt n’sser ».


Bonne visite et bonne écoute.


Bien à vous


Meddour